Gratuit pour commencer · créez votre compte dès aujourd’hui

Transformez vos cours en
une application que vos élèves adorent

Vous savez déjà ce que votre classe doit travailler. Palabrify en fait quelque chose qu'elle ouvrira d'elle-même, dans le bus. La leçon se monte sur le web en quelques minutes — la première version, c’est Palabrify qui l’écrit — puis elle arrive sur le téléphone de chaque élève sous forme de cartes, de jeux et de séries. Et vous voyez précisément qui avance tout seul et qui est resté bloqué sans rien dire.

1
Liste de mots que vous saisissez une fois
10
Types d’exercices qui en sortent
∞
Classes et élèves

L’application élève est déjà disponible sur iOS et Android, et les outils pour enseignants s’essaient gratuitement, sans carte bancaire.

Si vous avez une classe

Construisez votre programme une fois et attribuez-le à chaque groupe que vous suivez. Les devoirs se travaillent dans l'application, la correction se fait toute seule, et vous entrez au cours suivant en sachant déjà quels cinq mots ne sont pas passés.

Si vous enseignez à une communauté

Coachs, créateurs, podcasteurs : mettez votre méthode dans un cours et offrez à votre audience une véritable application pour l’apprendre. Sans code, sans paperasse avec les stores, sans développeur. Juste votre contenu, à vos couleurs.

Comment ça marche — quatre étapes, un après-midi

Le cycle complet, de la page blanche au moment où vous savez qui a besoin d’aide. Tout ce qui suit reprend ces quatre étapes dans l’ordre.

1 Vous créez

Montez une leçon le temps d’en photocopier une autre

Donnez un thème et Palabrify rédige l’ensemble — les mots, les exercices, les notes de grammaire. Ou apportez la liste avec laquelle vous enseignez déjà. Dans les deux cas, c’est vous qui tenez la rédaction : vous lisez, vous corrigez, vous décidez du moment de la publication. Rien n’arrive chez un élève avant votre feu vert.

Palabrify écrit le premier jet — le stylo reste chez vous

Décrivez un point de grammaire, un guide de conversation pour voyager ou l’argot de votre dernier épisode. Palabrify vous renvoie un cours complet : vocabulaire, exercices et une explication rédigée. Ensuite vous le relisez comme la fiche d’un collègue — vous réécrivez une définition, retirez un mot, resserrez un exemple.

Description du thème, de la langue et du niveau d'un cours de grammaire dans le créateur de cours
1
Dites ce que vous enseignez

Un thème, une langue, un niveau. Rien de plus.

Un brouillon de cours de grammaire, avec ses exercices listés pour relecture
2
Lisez ce qui revient

Un set complet d’exercices interactifs, entièrement modifiable.

Une explication de grammaire détaillée, avec formules des règles et exemples corrigés
3
L’explication reste aussi

Chaque cours contient une explication rédigée à laquelle les élèves peuvent revenir.

Ou apportez les listes de mots que vous avez déjà

Des années de sets sur Quizlet, un paquet Anki, une page de vocabulaire ou une liste collée depuis vos notes de cours. Palabrify en extrait les mots et leurs traductions pour que vous les vérifiiez — et construit à partir de cette même liste tous les types d’exercices. Vous préférez tout saisir à la main ? Cela marche aussi — chaque mot est le vôtre.

Création d'un set : vocabulaire et grammaire à partir d'un brouillon ou à la main, étiquetage d'image ou texte de lecture
Partez de ce que vous voulez

Page blanche, un thème de départ, une image à étiqueter ou un texte de lecture.

Import et extraction de vocabulaire depuis un texte collé, Quizlet ou Anki
Importez et extrayez

Les mots entrent, les traductions s’associent, les exercices se créent. Vous relisez, vous publiez.

Texte collé Page web Quizlet Anki Fichier CSV

Faites de cette liste de mots un texte qui vaut la lecture — et l’écoute

Demandez à Palabrify un texte qui reprend vos mots, pour que les élèves les rencontrent dans une phrase plutôt que sur une carte. Trop difficile pour le groupe en face de vous ? Régénérez le même texte à n’importe quel niveau du CECR, de A2 à C2 — un clic, la même histoire, une autre difficulté. Les mots clés restent cliquables pour en voir le sens, et Palabrify peut vous écrire les questions de compréhension.

Puis donnez-lui une voix. Un clic de plus et une voix naturelle lit le texte, chaque mot s’allumant au moment où il est prononcé — l’élève qui sait lire la phrase mais ne l’a jamais entendue à voix haute entend enfin où tombe l’accent. L’audio se génère une seule fois ; ensuite, chaque élève de chaque classe peut le réécouter autant qu’il veut, gratuitement.

Régénération d'un texte de lecture pour un autre niveau du CECR, sur le web
Un texte, tous les niveaux

Écrivez-le une fois à partir de vos mots, marquez le vocabulaire cliquable, puis changez le niveau entre A2 et C2 sans repartir de zéro.

Un texte narré en lecture sur le web — le sélecteur Lire, Les deux et Écouter au-dessus des commandes, la phrase prononcée surlignée et le mot en cours mis en avant
Un clic, et le texte parle

Écoutez la narration avant de la publier — la phrase lue est surlignée, le mot prononcé est mis en avant, et les deux suivent le rythme de la voix.

Sur leur téléphone

Ils choisissent comment ils veulent le recevoir

Le même texte de trois façons — et c’est l’élève qui tranche, pas un réglage que vous devez choisir à sa place.

Lire — le texte seul, en silence, chaque mot clé cliquable.

Écouter — les yeux ailleurs : juste la voix et le ninja qui articule avec elle.

Les deux — la voix lit et, dessous, les mots s’allument.

Trop rapide ? Descendez à 0,75×. Déjà entendu deux fois ? Montez à 1,5×, ou reprenez au début.

Lecture d'une histoire construite à partir d'un set de vocabulaire, avec des mots cliquables
Les mots en contexte

Touchez un mot pour en voir le sens

Un quiz de compréhension sur un texte adapté au niveau
Contrôle de compréhension

Questions écrites à partir du texte

Lire · Écouter · Les deux Surlignage mot à mot 0,75× – 1,5× La réécoute est toujours gratuite Gardé en mémoire après la première écoute Toutes les langues enseignées par Palabrify

Épinglez vos mots sur une image

L’exercice qu’ils refont pour le plaisir. Saisissez vos mots — ou choisissez-les dans une liste suggérée pour votre thème — et Palabrify dessine une seule illustration qui les contient tous, puis place un point sur chacun. Rectifiez un point mal tombé, publiez, et votre classe fait déjà glisser des mots dans un salon. Vous pouvez aussi téléverser votre propre photo et l’étiqueter.

Le studio d'étiquetage — une scène de salon illustrée, avec un point proposé pour chaque mot
Vous le montez sur le web

Palabrify dessine la scène et devine chaque point. Glissez pour corriger, puis publiez.

Le jeu d'étiquetage — les élèves font glisser les mots sur les points épinglés à l'image
Ils y font glisser les mots

Le point passe au vert dès que c’est juste. Ce qui tombe à côté revient, sans pénalité.

À partir de mes mots À partir d’un thème Téléverser une photo

Des tableaux de conjugaison qui se remplissent tout seuls

En créant un set, choisissez « Conjugaison verbale » et un temps dans la liste intégrée. Ajoutez ensuite les verbes que vous enseignez — par groupe et niveau, uniquement ceux qui sont irréguliers à ce temps, ou en collant la liste que vous utilisez déjà. Chaque tableau revient rempli, formes irrégulières comprises, et vous pouvez corriger chaque case.

Vos élèves ont toute la progression dans un seul set. Ils lisent la règle à côté d’un tableau qu’ils dévoilent d’une touche, s’entraînent au singulier et au pluriel sur deux plateaux courts, puis saisissent la bonne forme dans une phrase. Disponible d’abord pour l’espagnol ; les élèves s’entraînent sur les tableaux dans les apps dès la version 2.5.0.

Le studio de conjugaison — Futuro simple choisi, verbes réguliers en -ar ajoutés par groupe et niveau, et le tableau de decir rempli, ses formes irrégulières signalées
1
Choisissez un temps, puis les verbes

Les verbes réguliers en -ar en un clic, ou collez votre propre liste. Les formes irrégulières sont signalées, et vous pouvez réécrire n’importe quelle case.

Un tableau de conjugaison dans la leçon — trois formes de limpiar dévoilées, trois encore masquées, avec « Tout afficher » en dessous
2
Touchez pour dévoiler

Le tableau de la leçon commence masqué. Les élèves touchent une case pour se tester, ou appuient sur « Tout afficher ».

« Complète le tableau » — le pluriel de decir, une forme placée et la dernière ligne qui attend sa tuile
3
Complète le tableau

Trois personnes à la fois : le singulier sur un plateau, le pluriel sur le suivant. Les verbes réguliers ont aussi « Construis les terminaisons ».

Une liste intégrée de temps Par groupe et niveau Irréguliers à ce temps Coller une liste Complète le tableau Construis les terminaisons Saisir la forme dans une phrase

Mettez-y votre signature

Votre explication, votre visage, votre logo. Collez un lien YouTube dans une leçon et la vidéo se lance sur place, juste à côté des règles et des exercices. Donnez à chaque cours une icône de dossier et une bannière : sur le téléphone de vos élèves, c’est votre marque qui s’affiche, pas la nôtre.

Une vidéo YouTube lue directement dans la description d'une leçon de grammaire
Votre vidéo, dans la leçon

Vous collez un lien, la vidéo se lit là où sont les règles — pas d’autre application, pas d’autre onglet.

Leçons de grammaire — associez une vidéo explicative aux formules et aux exemples.

Sets de vocabulaire — ajoutez la prononciation ou un peu de culture.

Textes de lecture — plantez le décor avant qu’ils commencent à lire.

Création d'un cours avec une icône de dossier personnalisée et une large bannière téléversée
Téléversé une fois, visible partout

Déposez vos visuels à la création du cours — Palabrify vérifie la taille et le format pour vous.

Une icône 512×512 remplace le symbole par défaut sur chaque dossier.

Une bannière 1200×400 ouvre le cours au-dessus de ses sets.

Tout se synchronise vers iOS et Android, et y reste hors connexion.

2 Vous attribuez

Un geste et tout le monde l’a

Créez une classe par cours ou par promotion, donnez aux élèves son code de classe, invitez-les par e-mail ou collez un lien dans la conversation de groupe, et partagez le dossier. Il apparaît sur leurs téléphones en quelques secondes — pas de pièce jointe, pas de « je n’ai jamais reçu le mail ».

Gestion des classes et des groupes, vos groupes et ceux rejoints dans une même liste
Une classe par cours

Regroupez par cours, niveau ou promotion — vos groupes et ceux que vous avez rejoints, côte à côte.

La liste d'une classe avec tous ses élèves
Invitez, puis n’y pensez plus

E-mail ou lien. Les nouveaux élèves reçoivent tout ce qui est déjà publié.

Partagez à une classe ou à un seul élève

Envoyez un dossier entier à un groupe, ou un seul set à l’élève qui en a besoin.

Mettez-y de l’ordre

Rangez les sets en parcours d’apprentissage pour que la leçon deux ne s’ouvre qu’une fois la première terminée.

Échangez entre collègues

Ajoutez d’autres enseignants à vos contacts et faites passer le contenu directement d’un compte à l’autre.

3 Ils travaillent

Votre contenu. Leur application préférée.

Voilà ce qu’une fiche photocopiée ne fera jamais. Chaque set publié devient, dans l’application Palabrify, une pile de manches de deux minutes — dix façons de travailler les mêmes mots, la répétition espacée qui décide de ce qui tombe aujourd’hui, et une série que personne ne veut casser. Le même contenu sur iOS et Android, et cela fonctionne dans le train, sans réseau.

Répétition espacée Séries et XP Classements Fonctionne hors connexion iOS et Android
Exercice de cartes mémoire dans l'application Palabrify
Cartes Mémoire

Mémorisation par répétition espacée

Association de mots en cours de partie, avec deux paires déjà trouvées
Association de Mots

Associez termes et significations

Exercice de texte à trous dans l'application Palabrify
Texte à Trous

Complétez la phrase

Exercice de construction de phrases dans l'application Palabrify
Construction de Phrases

Ordonnez les mots

Exercice de construction de mots dans l'application Palabrify
Construction de Mots

Épelez lettre par lettre

Mots mêlés dans l'application Palabrify
Mots Mêlés

Trouvez et consolidez les termes

Étiquetage d'image — des mots glissés sur les points d'une scène illustrée
Étiqueter l’Image

Glissez le mot sur l’objet — voyez comment on en crée un

Mots croisés — résolution, avec des tuiles de lettres, des mots choisis par l'enseignant à partir de définitions traduites
Mots Croisés

Des mots qui s’imbriquent

Compléter les lettres — terminer, avec des tuiles de lettres, un mot à moitié écrit dans sa phrase
Compléter les Lettres

Complétez le mot dans sa phrase

Grammaire à deux blancs — choisir la paire de formes verbales qui complète une phrase au conditionnel
Grammaire à Deux Blancs

Deux formes, une phrase — les deux doivent aller ensemble

Dès la version 2.5.0 de l’app

Et en plus la saisie de mémoire pour les mots qu’il faut savoir écrire — ainsi que des manches de lecture avec questions de compréhension.

Dans les apps dès la version 2.5.0

Grammaire à Deux Blancs — les deux moitiés doivent aller ensemble

Avec un seul blanc, un élève peut réussir la moitié d’une phrase conditionnelle sans jamais regarder l’autre. Ici, la phrase comporte deux blancs dont les formes dépendent l’une de l’autre — « If I lost my keys, I would be very annoyed », « She came home while I was cooking » — et elle ne compte que si les deux vont ensemble. À chaque retour de la carte, la consigne change : choisir la paire, remplir les deux blancs, placer chaque forme dans sa proposition, puis saisir les deux verbes à la bonne forme. Vous marquez un deuxième blanc dans n’importe quelle phrase des sets de grammaire que vous créez ; les cours de grammaire, vérifiés par des personnes, reçoivent eux aussi des phrases à deux blancs.

« Marquer un deuxième blanc » sur n’importe quelle phrase d’un set de grammaire — un blanc qui ne colle pas à la phrase est signalé avant la publication.

Dans les manches suivantes, les élèves saisissent les deux verbes directement dans la phrase, à partir de la forme de base entre parenthèses — dans tout set de grammaire où les deux blancs ont leur forme de base.

Sur papier aussi : la fiche PDF gagne une section « Mettez les verbes à la bonne forme ».

1
Une phrase aux deux formes liées

Conditionnel, contraste des temps — une forme décide de l’autre.

2
Vos élèves remplissent les deux blancs

Choisir la paire, remplir chaque blanc ou saisir les deux formes.

3
Une correction pour chaque blanc

« Bonnes réponses : 1 sur 2 » compte comme une erreur, et la carte revient dans la révision des erreurs.

4 Vous voyez

Repérez l’élève en difficulté avant que le contrôle ne le fasse

Chaque geste de vos élèves dans l’application vous revient sous une forme sur laquelle vous pouvez agir. Achèvement et maîtrise pour chaque set, la moyenne de la classe d’un coup d’œil, et une liste qui se remplit d’elle-même dès que quelqu’un se tait, stagne ou oublie ce qu’il avait vu la semaine dernière. Vous pouvez intervenir mardi au lieu de l’apprendre à l’examen.

Achèvement et maîtrise, set par set

Où la classe en est vraiment dans chaque cours — ce qui a été terminé, à côté de ce qui a été retenu.

Une liste « à surveiller » qui s’écrit toute seule

Les élèves à risque et ceux à surveiller sont signalés automatiquement : inactivité, faible achèvement ou mémorisation fragile — avec la raison écrite noir sur blanc, pour que vous sachiez quoi leur dire.

Classez la liste, puis entrez dans le détail

Triez par achèvement, XP ou série, puis ouvrez un élève pour voir ses révisions, sa maîtrise et ses cartes à revoir, set par set.

Relancez tout le groupe

Un bouton envoie par e-mail un rappel bienveillant à une classe devenue silencieuse — le refus est respecté, et une limite de fréquence évite que cela devienne du spam.

Le tableau de bord des progrès — achèvement de la classe, maîtrise et liste des élèves à risque
Toute votre classe sur un écran

Achèvement, maîtrise, et pour chaque élève signalé la raison du signalement.

Achèvement par set Taux de maîtrise Alertes d’inactivité Signaux de faible achèvement Avertissements de mémorisation Trier et classer
Téléphones rangés

Et pour le cours où les téléphones vont dans le sac

Certaines salles fonctionnent tout simplement mieux sur papier. Exportez le set que vos élèves travaillent dans l’application sous forme de fiche sobre, à vos couleurs : choisissez les exercices et le nombre de questions de chacun, ajoutez le corrigé, puis téléchargez ou envoyez-vous un PDF prêt à imprimer. Rien à ressaisir, rien à copier-coller, pas de seconde version de la vérité.

Choisissez vos exercices

Textes à trous, saisie libre, traduction inverse, association de mots, mots croisés, mots mêlés et étiquetage d’image — chacun avec son propre nombre de questions.

Corrigé inclus

Ajoutez le corrigé enseignant et une ligne nom, date et note — corrigé en quelques minutes, sans préparation supplémentaire.

Téléchargez-le ou envoyez-le-vous par e-mail

Une mise en page soignée avec le titre de votre set — prenez le fichier, ou envoyez-le directement à la boîte depuis laquelle vous imprimez.

La fenêtre d'export PDF — choix des exercices, du nombre de questions et du corrigé pour une fiche imprimable
De l’écran à la fiche de classe

Un set, deux vies : un jeu sur leur téléphone et une fiche sur leur table.

Gratuit pour commencer

Vous apportez vos cours. L’application, c’est nous.

Créez votre compte et commencez dès aujourd’hui — chaque nouveau compte inclut un essai gratuit des outils pour enseignants, sans carte bancaire.

Créez votre compte

Envie de commencer avec l’essai complet de 30 jours et davantage de jetons ? Écrivez-nous à [email protected] et nous vous enverrons un lien d’invitation.

Envie de voir d’abord ce que verront vos élèves ? L’application se télécharge et s’essaie gratuitement dès aujourd’hui.

Votre contenu reste le vôtre · Vos élèves apprennent sur iOS et Android · Aucune paperasse avec les stores