B1Niemiecki · Gramatyka

zu + bezokolicznik: vorhaben

Lekcja z kursu na poziomie B1: zasada, przykłady i test z 11 zdań.

Lekcja

zu + bezokolicznik

Po polsku mówisz Zamierzam się doszkolić albo Obiecał być punktualny. Po niemiecku drugi czasownik idzie na sam koniec zdania i stoi przed nim zu. Przed całą grupą z zu stawiamy przecinek.

  • Po czasownikach: vorhaben, beschließen, versprechen, hoffen, bitten, empfehlen, erlauben, verbieten. Z A2 znasz już versuchen, vergessen, anfangen, aufhören.
  • Po wyrażeniach: die Gelegenheit haben, es ist sinnvoll, a także Lust haben i es ist wichtig.
Ich habe vor, + … + zu + bezokolicznik
bezokolicznikz zu
arbeitenzu arbeiten
sich bewerbensich zu bewerben
anrufenanzurufen
einreicheneinzureichen
sich weiterbildensich weiterzubilden

Przy czasownikach rozdzielnych zu wchodzi do środka, między przedrostek a resztę czasownika, i całość piszemy razem: anzurufen, einzureichen, weiterzubilden.

Ich habe vor, mich nächstes Jahr weiterzubilden.

Zamierzam w przyszłym roku się doszkolić.

Er hat versprochen, pünktlich zu sein.

Obiecał, że będzie punktualny.

Es ist sinnvoll, Erfahrungen im Ausland zu sammeln.

Warto zbierać doświadczenia za granicą.

Die Chefin hat mich gebeten, den Kunden anzurufen.

Szefowa poprosiła mnie, żebym zadzwonił do klienta.

Ich hoffe, die Stelle zu bekommen.
Ich hoffe, die Stelle bekommen.

po hoffen potrzebne jest zu

Gdy obie czynności wykonuje ta sama osoba, zu-bezokolicznik jest krótszy niż zdanie z dass: Ich hoffe, dass ich die Stelle bekomme = Ich hoffe, die Stelle zu bekommen.
Bez zu po czasownikach modalnych, po werden i po lassen: Ich will mich weiterbilden, nie Ich will mich weiterzubilden.

Sprawdź się

11 zadań. Odpowiedz na wszystkie, a potem sprawdź wynik — zobaczysz, co było dobrze, a co poprawić.

  1. 1

    Uzupełnij zdanie

    Leider ich nicht die Gelegenheit, mich von allen Kollegen zu verabschieden.

    Niestety nie miałem okazji pożegnać się ze wszystkimi kolegami.

  2. 2

    Uzupełnij zdanie

    Ich dir, das Angebot der anderen Firma anzunehmen.

    Polecam ci przyjąć ofertę tej drugiej firmy.

  3. 3

    Uzupełnij zdanie

    Wir alle Mitarbeiter, ihre Arbeitszeit genau zu notieren.

    Prosimy wszystkich pracowników o dokładne zapisywanie czasu pracy.

  4. 4

    Uzupełnij zdanie

    Die Firma hat , allen Mitarbeitern Gleitzeit anzubieten.

    Firma postanowiła zaproponować wszystkim pracownikom ruchomy czas pracy.

  5. 5

    Uzupełnij zdanie

    Wir hoffen, Sie und Ihre Familie bald persönlich .

    Mamy nadzieję, że wkrótce osobiście poznamy Pana i Pańską rodzinę.

  6. 6

    Uzupełnij zdanie

    Die neue Chefin erlaubt uns, unsere Hunde ins Büro .

    Nowa szefowa pozwala nam przyprowadzać psy do biura.

  7. 7

    Uzupełnij zdanie

    Es ist sinnvoll, sich auf jedes Vorstellungsgespräch .

    Warto przygotować się do każdej rozmowy kwalifikacyjnej.

  8. 8

    Uzupełnij zdanie

    Der Arzt hat Herrn Weber , schwere Sachen zu tragen.

    Lekarz zabronił panu Weberowi dźwigania ciężkich rzeczy.

  9. 9

    Wpisz brakujące słowo

    Tom hat vor, seinen Chef um eine Gehaltserhöhung .

    Tom zamierza poprosić szefa o podwyżkę.

  10. 10

    Wpisz brakujące słowo

    Ich dir, nie wieder zu spät zu kommen.

    Obiecuję ci, że już nigdy się nie spóźnię.

  11. 11

    Dopasuj słowa do znaczeń

Test do druku

Pełny test w PDF z kluczem odpowiedzi — do wydruku dla siebie albo dla klasy.

Pobierz PDF

Ćwicz ten zestaw w aplikacji

Palabrify przypomni Ci słówka w odpowiednim momencie — z grami, powtórkami i postępami.

Otwórz w aplikacji