B1Niemiecki · Gramatyka

Czasowniki z przyimkami: woran?

Lekcja z kursu na poziomie B1: zasada, przykłady i test z 12 zdań.

Przejdź do testu Pobierz PDF

Lekcja

Czasowniki z przyimkami: woran? daran!

Wiele czasowników łączy się na stałe z jednym przyimkiem. Ten przyimek często nie odpowiada polskiemu, więc ucz się go razem z czasownikiem, tak jak znasz już warten auf i denken an.

czasownikprzypadekpo polsku
sich verlassen aufbiernikpolegać na
sich gewöhnen anbiernikprzyzwyczajać się do
sich verabschieden voncelownikżegnać się z
sich entschuldigen fürbiernikprzepraszać za
Angst haben vorcelownikbać się (czegoś)
sich Sorgen machen umbiernikmartwić się o
  • Pytanie o rzecz: wo- + przyimek: Woran denkst du? Wovor hast du Angst?
  • Odesłanie do rzeczy albo całej sytuacji: da- + przyimek: Ich denke daran. Ich habe Angst davor.
  • Gdy przyimek zaczyna się od samogłoski, wstawiasz -r-: woran, daran, worauf (ale wovor, davor, wofür).
  • Pytanie o osobę: przyimek + wen (biernik) albo wem (celownik): An wen denkst du? Vor wem hast du Angst?

Kann ich mich auf dich verlassen?

Czy mogę na tobie polegać?

Woran hast du dich in Deutschland am schwersten gewöhnt?

Do czego najtrudniej było ci się przyzwyczaić w Niemczech?

Eine Prüfung auf Deutsch? Ich habe Angst davor.

Egzamin po niemiecku? Boję się tego.

An wen denkst du? – An meine Mutter.

O kim myślisz? – O mojej mamie.

Anna? Ich denke oft an sie.
Anna? Ich denke oft daran.

da- zastępuje rzeczy, a osobę zastępuje zaimek

Polski przyimek to tylko podpowiedź, i to zdradliwa: polegać na → auf, ale przyzwyczaić się do → an. Zapamiętuj całe zwroty.
Angst haben um to coś innego niż Angst haben vor: Ich habe Angst um dich = boję się o ciebie, Ich habe Angst vor dir = boję się ciebie.

Sprawdź się

12 zadań. Odpowiedz na wszystkie, a potem sprawdź wynik — zobaczysz, co było dobrze, a co poprawić.

  1. 1

    Uzupełnij zdanie

    Ein Vorstellungsgespräch auf Deutsch? Ich habe große Angst .

    Rozmowa kwalifikacyjna po niemiecku? Bardzo się tego boję.

  2. 2

    Uzupełnij zdanie

    hatten die Kinder Angst? – Vor dem großen Hund im Park.

    Czego bały się dzieci? – Dużego psa w parku.

  3. 3

    Uzupełnij zdanie

    Unser Streit ist lange her, ich denke nicht mehr .

    Nasza kłótnia była dawno, już o tym nie myślę.

  4. 4

    Uzupełnij zdanie

    Meine kleine Schwester hat große Angst Hunden.

    Moja młodsza siostra bardzo boi się psów.

  5. 5

    Uzupełnij zdanie

    Anna hat sich die Verspätung entschuldigt, aber der Chef war trotzdem sauer.

    Anna przeprosiła za spóźnienie, ale szef i tak był zły.

  6. 6

    Uzupełnij zdanie

    Nach einem Jahr in Berlin habe ich mich das kalte Wetter gewöhnt.

    Po roku w Berlinie przyzwyczaiłem się do zimnej pogody.

  7. 7

    Uzupełnij zdanie

    Bevor Tom nach München gezogen ist, hat er sich allen Freunden verabschiedet.

    Zanim Tom przeprowadził się do Monachium, pożegnał się ze wszystkimi przyjaciółmi.

  8. 8

    Uzupełnij zdanie

    In schwierigen Zeiten konnte ich mich immer meine Familie verlassen.

    W trudnych czasach zawsze mogłem polegać na swojej rodzinie.

  9. 9

    Wpisz brakujące słowo

    denkst du gerade? An deine Freundin in Polen?

    O kim teraz myślisz? O swojej dziewczynie w Polsce?

  10. 10

    Wpisz brakujące słowo

    Ich mache mir Sorgen meinen Opa, er ist schon lange krank.

    Martwię się o dziadka, od dawna jest chory.

  11. 11

    Wpisz brakujące słowo

    hast du dich in Deutschland am schwersten gewöhnt?

    Do czego najtrudniej było ci się przyzwyczaić w Niemczech?

  12. 12

    Dopasuj słowa do znaczeń

Test do druku

Pełny test w PDF z kluczem odpowiedzi — do wydruku dla siebie albo dla klasy.

Pobierz PDF

Ćwicz ten zestaw w aplikacji

Palabrify przypomni Ci słówka w odpowiednim momencie — z grami, powtórkami i postępami.

Otwórz w aplikacji
App Store Google Play