A2Hiszpański · Odmiana czasowników

Pretérito indefinido

czas przeszły prosty

Pretérito indefinido to hiszpański czas przeszły prosty: opowiada o czynnościach zakończonych w przeszłości, zwykle w określonym momencie — wczoraj, w zeszłym roku, w 2010.

Kiedy używamy pretérito indefinido

  • jednorazowe, zakończone zdarzenie w przeszłości
  • ciąg wydarzeń, jedno po drugim
  • czynność, która trwała określony czas i się skończyła

Ayer hablé con Ana.

Wczoraj rozmawiałem z Anną.

Llegué a casa, comí y salí.

Wróciłem do domu, zjadłem i wyszedłem.

Viví dos años en Polonia.

Mieszkałem dwa lata w Polsce.

Typowe określenia czasu: ayer, anoche, el lunes pasado, la semana pasada, el año pasado, en 2020, hace dos días.

Jak tworzymy pretérito indefinido

Do tematu dodajemy końcówki. Czasowniki na -er i -ir mają w tym czasie te same końcówki.

hablar

yohablé
túhablaste
él / ella / ustedhabló
nosotros / -ashablamos
vosotros / -ashablasteis
ellos / ellas / ustedeshablaron

comer

yocomí
túcomiste
él / ella / ustedcomió
nosotros / -ascomimos
vosotros / -ascomisteis
ellos / ellas / ustedescomieron

vivir

yoviví
túviviste
él / ella / ustedvivió
nosotros / -asvivimos
vosotros / -asvivisteis
ellos / ellas / ustedesvivieron
Akcent zmienia znaczenie: hablo to „mówię” (presente), a habló — „mówił / mówiła” (pretérito). Forma nosotros czasowników na -ar i -ir jest taka sama jak w czasie teraźniejszym: hablamos, vivimos.

Nieregularności

Wiele częstych czasowników ma w tym czasie własny temat (tuv-, hic-, pud-, dij-, quis-…) i końcówki bez akcentu: tuve, tuvo. Ser i ir mają identyczne formy: fui, fue, fueron.

Nieregularne w tym czasie: Pretérito indefinido

serfui, fuiste, fue, fuimos, fuisteis, fueron
estarestuve, estuviste, estuvo, estuvimos, estuvisteis, estuvieron
tenertuve, tuviste, tuvo, tuvimos, tuvisteis, tuvieron
hacerhice, hiciste, hizo, hicimos, hicisteis, hicieron
poderpude, pudiste, pudo, pudimos, pudisteis, pudieron
decirdije, dijiste, dijo, dijimos, dijisteis, dijeron
irfui, fuiste, fue, fuimos, fuisteis, fueron
vervi, viste, vio, vimos, visteis, vieron
dardi, diste, dio, dimos, disteis, dieron
sabersupe, supiste, supo, supimos, supisteis, supieron
quererquise, quisiste, quiso, quisimos, quisisteis, quisieron
ponerpuse, pusiste, puso, pusimos, pusisteis, pusieron
venirvine, viniste, vino, vinimos, vinisteis, vinieron
oíroí, oíste, oyó, oímos, oísteis, oyeron
traertraje, trajiste, trajo, trajimos, trajisteis, trajeron
andaranduve, anduviste, anduvo, anduvimos, anduvisteis, anduvieron
cabercupe, cupiste, cupo, cupimos, cupisteis, cupieron
conducirconduje, condujiste, condujo, condujimos, condujisteis, condujeron

Przykłady z kursu

Zdania z lekcji gramatyki kursu hiszpańskiego Palabrify.

  • Yo comí mucha fruta.

    Zjadłem dużo owoców.

  • Yo viví en Madrid un año.

    Mieszkałem w Madrycie rok.

  • Él me dijo la verdad ayer.

    On powiedział mi wczoraj prawdę.

  • Anoche yo no dije nada a nadie.

    Wczoraj wieczorem nic nikomu nie powiedziałem.

Sprawdź się

20 zadań. Wpisz albo wybierz właściwą formę, a potem sprawdź wynik. Akcentów nie musisz wpisywać — tak jak w aplikacji — ale zadania z wyborem ich wymagają.

  1. 1

    Uzupełnij zdanie

    él

    ir · Pretérito indefinido

  2. 2

    Wpisz brakujące słowo

    Ayer ellos (venir) a mi fiesta.

    Wczoraj oni przyszli na moją imprezę.

  3. 3

    Wpisz brakujące słowo

    Ayer (ver) una película muy buena.

    Wczoraj widziałem bardzo dobry film.

  4. 4

    Wpisz brakujące słowo

    yo (estar)

    Pretérito indefinido (czas przeszły prosty)

  5. 5

    Uzupełnij zdanie

    ella

    poner · Pretérito indefinido

  6. 6

    Uzupełnij zdanie

    vosotros

    hacer · Pretérito indefinido

  7. 7

    Wpisz brakujące słowo

    Ayer mi abuela me (dar) un regalo.

    Wczoraj babcia dała mi prezent.

  8. 8

    Uzupełnij zdanie

    tú

    vivir · Pretérito indefinido

  9. 9

    Wpisz brakujące słowo

    ella (querer)

    Pretérito indefinido (czas przeszły prosty)

  10. 10

    Wpisz brakujące słowo

    Ayer mi amigo me (decir) la verdad.

    Wczoraj przyjaciel powiedział mi prawdę.

  11. 11

    Wpisz brakujące słowo

    nosotros (poner)

    Pretérito indefinido (czas przeszły prosty)

  12. 12

    Uzupełnij zdanie

    nosotros

    dar · Pretérito indefinido

  13. 13

    Wpisz brakujące słowo

    ¿Qué (comer) para la cena anoche?

    Co zjadłeś na kolację wczoraj wieczorem?

  14. 14

    Wpisz brakujące słowo

    ellas (andar)

    Pretérito indefinido (czas przeszły prosty)

  15. 15

    Uzupełnij zdanie

    vosotros

    querer · Pretérito indefinido

  16. 16

    Wpisz brakujące słowo

    ellos (caber)

    Pretérito indefinido (czas przeszły prosty)

  17. 17

    Wpisz brakujące słowo

    usted (oír)

    Pretérito indefinido (czas przeszły prosty)

  18. 18

    Wpisz brakujące słowo

    Ayer ella (poner) flores en el salón.

    Wczoraj ona postawiła kwiaty w salonie.

  19. 19

    Wpisz brakujące słowo

    Ayer (hablar) una hora con mi amigo.

    Wczoraj rozmawiałem godzinę z moim przyjacielem.

  20. 20

    Wpisz brakujące słowo

    (poner) el libro en la mesa y salí.

    Położyłem książkę na stole i wyszedłem.

Odmiana w tym czasie

Formy wszystkich czasowników z tej strony w tym czasie. Zaznaczone formy są nieregularne.

ser · Pretérito indefinido

yofui
túfuiste
él / ella / ustedfue
nosotros / -asfuimos
vosotros / -asfuisteis
ellos / ellas / ustedesfueron

estar · Pretérito indefinido

yoestuve
túestuviste
él / ella / ustedestuvo
nosotros / -asestuvimos
vosotros / -asestuvisteis
ellos / ellas / ustedesestuvieron

tener · Pretérito indefinido

yotuve
tútuviste
él / ella / ustedtuvo
nosotros / -astuvimos
vosotros / -astuvisteis
ellos / ellas / ustedestuvieron

hacer · Pretérito indefinido

yohice
túhiciste
él / ella / ustedhizo
nosotros / -ashicimos
vosotros / -ashicisteis
ellos / ellas / ustedeshicieron

poder · Pretérito indefinido

yopude
túpudiste
él / ella / ustedpudo
nosotros / -aspudimos
vosotros / -aspudisteis
ellos / ellas / ustedespudieron

decir · Pretérito indefinido

yodije
túdijiste
él / ella / usteddijo
nosotros / -asdijimos
vosotros / -asdijisteis
ellos / ellas / ustedesdijeron

ir · Pretérito indefinido

yofui
túfuiste
él / ella / ustedfue
nosotros / -asfuimos
vosotros / -asfuisteis
ellos / ellas / ustedesfueron

ver · Pretérito indefinido

yovi
túviste
él / ella / ustedvio
nosotros / -asvimos
vosotros / -asvisteis
ellos / ellas / ustedesvieron

dar · Pretérito indefinido

yodi
túdiste
él / ella / usteddio
nosotros / -asdimos
vosotros / -asdisteis
ellos / ellas / ustedesdieron

saber · Pretérito indefinido

yosupe
túsupiste
él / ella / ustedsupo
nosotros / -assupimos
vosotros / -assupisteis
ellos / ellas / ustedessupieron

querer · Pretérito indefinido

yoquise
túquisiste
él / ella / ustedquiso
nosotros / -asquisimos
vosotros / -asquisisteis
ellos / ellas / ustedesquisieron

poner · Pretérito indefinido

yopuse
túpusiste
él / ella / ustedpuso
nosotros / -aspusimos
vosotros / -aspusisteis
ellos / ellas / ustedespusieron

hablar · Pretérito indefinido

yohablé
túhablaste
él / ella / ustedhabló
nosotros / -ashablamos
vosotros / -ashablasteis
ellos / ellas / ustedeshablaron

venir · Pretérito indefinido

yovine
túviniste
él / ella / ustedvino
nosotros / -asvinimos
vosotros / -asvinisteis
ellos / ellas / ustedesvinieron

salir · Pretérito indefinido

yosalí
túsaliste
él / ella / ustedsalió
nosotros / -assalimos
vosotros / -assalisteis
ellos / ellas / ustedessalieron

vivir · Pretérito indefinido

yoviví
túviviste
él / ella / ustedvivió
nosotros / -asvivimos
vosotros / -asvivisteis
ellos / ellas / ustedesvivieron

oír · Pretérito indefinido

yooí
túoíste
él / ella / ustedoyó
nosotros / -asoímos
vosotros / -asoísteis
ellos / ellas / ustedesoyeron

traer · Pretérito indefinido

yotraje
tútrajiste
él / ella / ustedtrajo
nosotros / -astrajimos
vosotros / -astrajisteis
ellos / ellas / ustedestrajeron

comer · Pretérito indefinido

yocomí
túcomiste
él / ella / ustedcomió
nosotros / -ascomimos
vosotros / -ascomisteis
ellos / ellas / ustedescomieron

andar · Pretérito indefinido

yoanduve
túanduviste
él / ella / ustedanduvo
nosotros / -asanduvimos
vosotros / -asanduvisteis
ellos / ellas / ustedesanduvieron

caber · Pretérito indefinido

yocupe
túcupiste
él / ella / ustedcupo
nosotros / -ascupimos
vosotros / -ascupisteis
ellos / ellas / ustedescupieron

conducir · Pretérito indefinido

yoconduje
túcondujiste
él / ella / ustedcondujo
nosotros / -ascondujimos
vosotros / -ascondujisteis
ellos / ellas / ustedescondujeron

Ćwicz odmianę w aplikacji

W kursie hiszpańskiego Palabrify odmianę ćwiczysz w grach — z tabelą do uzupełnienia, końcówkami do ułożenia i powtórkami w odpowiednim momencie.