B1Hiszpański · Odmiana czasowników

Presente de subjuntivo

tryb łączący, czas teraźniejszy

Subjuntivo (tryb łączący) nie ma prostego odpowiednika w polskim. Używamy go głównie w zdaniach podrzędnych, gdy mówimy o życzeniach, emocjach, wątpliwościach albo o czymś, co jeszcze się nie stało.

Kiedy używamy presente de subjuntivo

  • po wyrażeniu woli, prośby lub życzenia (quiero que…, espero que…)
  • po wyrażeniu emocji (me alegra que…)
  • po wyrażeniu wątpliwości lub zaprzeczeniu (no creo que…)
  • po cuando i podobnych spójnikach, gdy mowa o przyszłości
  • w życzeniach z que i ojalá

Quiero que vengas.

Chcę, żebyś przyszedł.

Me alegra que estés aquí.

Cieszę się, że tu jesteś.

No creo que tenga razón.

Nie sądzę, żeby miał rację.

Cuando llegues, llámame.

Kiedy dojedziesz, zadzwoń do mnie.

¡Que tengas un buen día!

Miłego dnia!

Jak tworzymy presente de subjuntivo

Bierzemy formę yo czasu teraźniejszego (hablo, como, vivo), odcinamy -o i dodajemy końcówki z „przeciwną” samogłoską: czasowniki na -ar dostają -e, a na -er i -ir — -a.

hablar

yohable
túhables
él / ella / ustedhable
nosotros / -ashablemos
vosotros / -ashabléis
ellos / ellas / ustedeshablen

comer

yocoma
túcomas
él / ella / ustedcoma
nosotros / -ascomamos
vosotros / -ascomáis
ellos / ellas / ustedescoman

vivir

yoviva
túvivas
él / ella / ustedviva
nosotros / -asvivamos
vosotros / -asviváis
ellos / ellas / ustedesvivan

Nieregularności

Nieregularna forma yo przechodzi do całego subjuntivo: tengo → tenga, hago → haga, salgo → salga. Własne formy mają ser (sea), ir (vaya), saber (sepa), haber (haya), estar (esté) i dar (dé).

Po wyrażeniach pewności (creo que, es verdad que) stoi zwykły tryb oznajmujący: Creo que tiene razón. Subjuntivo pojawia się dopiero po zaprzeczeniu: No creo que tenga razón.

Nieregularne w tym czasie: Presente de subjuntivo

sersea, seas, sea, seamos, seáis, sean
estaresté, estés, esté, estemos, estéis, estén
tenertenga, tengas, tenga, tengamos, tengáis, tengan
hacerhaga, hagas, haga, hagamos, hagáis, hagan
poderpueda, puedas, pueda, podamos, podáis, puedan
decirdiga, digas, diga, digamos, digáis, digan
irvaya, vayas, vaya, vayamos, vayáis, vayan
vervea, veas, vea, veamos, veáis, vean
dardé, des, dé, demos, deis, den
sabersepa, sepas, sepa, sepamos, sepáis, sepan
quererquiera, quieras, quiera, queramos, queráis, quieran
ponerponga, pongas, ponga, pongamos, pongáis, pongan
venirvenga, vengas, venga, vengamos, vengáis, vengan
salirsalga, salgas, salga, salgamos, salgáis, salgan
oíroiga, oigas, oiga, oigamos, oigáis, oigan
traertraiga, traigas, traiga, traigamos, traigáis, traigan
caberquepa, quepas, quepa, quepamos, quepáis, quepan
conducirconduzca, conduzcas, conduzca, conduzcamos, conduzcáis, conduzcan

Przykłady z kursu

Zdania z lekcji gramatyki kursu hiszpańskiego Palabrify.

  • Ojalá que pongas la mesa.

    Obyś nakrył do stołu.

  • No es verdad que digan eso.

    To nieprawda, że oni to mówią.

  • No me iré hasta que vengas.

    Nie odejdę, dopóki nie przyjdziesz.

  • Puede que te dé un consejo.

    Może dam ci radę.

Sprawdź się

20 zadań. Wpisz albo wybierz właściwą formę, a potem sprawdź wynik. Akcentów nie musisz wpisywać — tak jak w aplikacji — ale zadania z wyborem ich wymagają.

  1. 1

    Wpisz brakujące słowo

    usted (ser)

    Presente de subjuntivo (tryb łączący, teraźniejszy)

  2. 2

    Uzupełnij zdanie

    vosotros

    oír · Presente de subjuntivo

  3. 3

    Wpisz brakujące słowo

    Ojalá que (ver) la película.

    Obyśmy zobaczyli film.

  4. 4

    Wpisz brakujące słowo

    Dudo que (traer) los regalos.

    Wątpię, czy przyniosą prezenty.

  5. 5

    Wpisz brakujące słowo

    Cuando (estar) listo, salimos.

    Kiedy będziesz gotowy, wychodzimy.

  6. 6

    Wpisz brakujące słowo

    vosotros (venir)

    Presente de subjuntivo (tryb łączący, teraźniejszy)

  7. 7

    Wpisz brakujące słowo

    Avísame cuando (poder) hablar.

    Daj mi znać, kiedy będziesz mógł rozmawiać.

  8. 8

    Wpisz brakujące słowo

    nosotros (estar)

    Presente de subjuntivo (tryb łączący, teraźniejszy)

  9. 9

    Wpisz brakujące słowo

    Espero que (tener) un buen día.

    Mam nadzieję, że będziesz miał dobry dzień.

  10. 10

    Wpisz brakujące słowo

    Cuando (tener) tiempo, llámame.

    Kiedy będziesz miał czas, zadzwoń do mnie.

  11. 11

    Uzupełnij zdanie

    tú

    ser · Presente de subjuntivo

  12. 12

    Uzupełnij zdanie

    ustedes

    ser · Presente de subjuntivo

  13. 13

    Wpisz brakujące słowo

    Es triste que no (oír) bien.

    Smutne jest, że nie słyszysz dobrze.

  14. 14

    Uzupełnij zdanie

    yo

    vivir · Presente de subjuntivo

  15. 15

    Wpisz brakujące słowo

    Es bueno que le (dar) un regalo.

    Dobrze, że dajesz mu prezent.

  16. 16

    Wpisz brakujące słowo

    ellas (vivir)

    Presente de subjuntivo (tryb łączący, teraźniejszy)

  17. 17

    Wpisz brakujące słowo

    ellas (saber)

    Presente de subjuntivo (tryb łączący, teraźniejszy)

  18. 18

    Uzupełnij zdanie

    yo

    andar · Presente de subjuntivo

  19. 19

    Wpisz brakujące słowo

    vosotros (estar)

    Presente de subjuntivo (tryb łączący, teraźniejszy)

  20. 20

    Uzupełnij zdanie

    tú

    andar · Presente de subjuntivo

Odmiana w tym czasie

Formy wszystkich czasowników z tej strony w tym czasie. Zaznaczone formy są nieregularne.

ser · Presente de subjuntivo

yosea
túseas
él / ella / ustedsea
nosotros / -asseamos
vosotros / -asseáis
ellos / ellas / ustedessean

estar · Presente de subjuntivo

yoesté
túestés
él / ella / ustedesté
nosotros / -asestemos
vosotros / -asestéis
ellos / ellas / ustedesestén

tener · Presente de subjuntivo

yotenga
tútengas
él / ella / ustedtenga
nosotros / -astengamos
vosotros / -astengáis
ellos / ellas / ustedestengan

hacer · Presente de subjuntivo

yohaga
túhagas
él / ella / ustedhaga
nosotros / -ashagamos
vosotros / -ashagáis
ellos / ellas / ustedeshagan

poder · Presente de subjuntivo

yopueda
túpuedas
él / ella / ustedpueda
nosotros / -aspodamos
vosotros / -aspodáis
ellos / ellas / ustedespuedan

decir · Presente de subjuntivo

yodiga
túdigas
él / ella / usteddiga
nosotros / -asdigamos
vosotros / -asdigáis
ellos / ellas / ustedesdigan

ir · Presente de subjuntivo

yovaya
túvayas
él / ella / ustedvaya
nosotros / -asvayamos
vosotros / -asvayáis
ellos / ellas / ustedesvayan

ver · Presente de subjuntivo

yovea
túveas
él / ella / ustedvea
nosotros / -asveamos
vosotros / -asveáis
ellos / ellas / ustedesvean

dar · Presente de subjuntivo

yodé
túdes
él / ella / usteddé
nosotros / -asdemos
vosotros / -asdeis
ellos / ellas / ustedesden

saber · Presente de subjuntivo

yosepa
túsepas
él / ella / ustedsepa
nosotros / -assepamos
vosotros / -assepáis
ellos / ellas / ustedessepan

querer · Presente de subjuntivo

yoquiera
túquieras
él / ella / ustedquiera
nosotros / -asqueramos
vosotros / -asqueráis
ellos / ellas / ustedesquieran

poner · Presente de subjuntivo

yoponga
túpongas
él / ella / ustedponga
nosotros / -aspongamos
vosotros / -aspongáis
ellos / ellas / ustedespongan

hablar · Presente de subjuntivo

yohable
túhables
él / ella / ustedhable
nosotros / -ashablemos
vosotros / -ashabléis
ellos / ellas / ustedeshablen

venir · Presente de subjuntivo

yovenga
túvengas
él / ella / ustedvenga
nosotros / -asvengamos
vosotros / -asvengáis
ellos / ellas / ustedesvengan

salir · Presente de subjuntivo

yosalga
túsalgas
él / ella / ustedsalga
nosotros / -assalgamos
vosotros / -assalgáis
ellos / ellas / ustedessalgan

vivir · Presente de subjuntivo

yoviva
túvivas
él / ella / ustedviva
nosotros / -asvivamos
vosotros / -asviváis
ellos / ellas / ustedesvivan

oír · Presente de subjuntivo

yooiga
túoigas
él / ella / ustedoiga
nosotros / -asoigamos
vosotros / -asoigáis
ellos / ellas / ustedesoigan

traer · Presente de subjuntivo

yotraiga
tútraigas
él / ella / ustedtraiga
nosotros / -astraigamos
vosotros / -astraigáis
ellos / ellas / ustedestraigan

comer · Presente de subjuntivo

yocoma
túcomas
él / ella / ustedcoma
nosotros / -ascomamos
vosotros / -ascomáis
ellos / ellas / ustedescoman

andar · Presente de subjuntivo

yoande
túandes
él / ella / ustedande
nosotros / -asandemos
vosotros / -asandéis
ellos / ellas / ustedesanden

caber · Presente de subjuntivo

yoquepa
túquepas
él / ella / ustedquepa
nosotros / -asquepamos
vosotros / -asquepáis
ellos / ellas / ustedesquepan

conducir · Presente de subjuntivo

yoconduzca
túconduzcas
él / ella / ustedconduzca
nosotros / -asconduzcamos
vosotros / -asconduzcáis
ellos / ellas / ustedesconduzcan

Ćwicz odmianę w aplikacji

W kursie hiszpańskiego Palabrify odmianę ćwiczysz w grach — z tabelą do uzupełnienia, końcówkami do ułożenia i powtórkami w odpowiednim momencie.