B2Hiszpański · Gramatyka

Subjuntivo pluscuamperfecto

Lekcja z kursu na poziomie B2: zasada, przykłady i test z 20 zdań. Kurs jest sprawdzony przez ludzi.

Przejdź do testu Pobierz PDF

Lekcja

Tryb Łączący Czasu Zaprzeszłego (Subjuntivo Pluscuamperfecto)

Część 1 z 3 — ojalá i żal: lamenté que — w tej części ćwiczysz: estudiar, llegar, esperar, comprar, terminar.

Witaj w świecie Subjuntivo Pluscuamperfecto! 🚀 Ten czas jest używany do mówienia o hipotetycznych sytuacjach lub wyrażania uczuć, wątpliwości czy opinii dotyczących zdarzeń, które miały miejsce w przeszłości ZANIM nastąpiła inna akcja w przeszłości. To tak, jakbyś cofał się w czasie, żeby opowiedzieć o czymś, co się wydarzyło jeszcze wcześniej, ale z perspektywy subiektywnej.

Pamiętaj, że Subjuntivo zawsze wyraża subiektywność, a Pluscuamperfecto wskazuje na to, że akcja ta jest uprzednia w stosunku do innej akcji w przeszłości (np. w trybie oznajmującym niedokonanym, dokonanym prostym lub trybie warunkowym).

Sujeto + haber (Subjuntivo Imperfecto) + participio pasado

Subjuntivo Pluscuamperfecto tworzymy, łącząc czasownik posiłkowy haber w Imperfecto de Subjuntivo z participio pasado (imiesłowem biernym) głównego czasownika. Pamiętaj, że participio pasado jest niezmienne (zawsze kończy się na -o), jeśli używamy go z haber.

OsobaHaber (Imperfecto Subjuntivo)Participio Pasado (np. hablar)
yohubiera / hubiesehablado
túhubieras / hubieseshablado
él/ella/ustedhubiera / hubiesehablado
nosotros/ashubiéramos / hubiésemoshablado
vosotros/ashubierais / hubieseishablado
ellos/ellas/ustedeshubieran / hubiesenhablado
  • Do wyrażania nierealnych warunków w przeszłości (tzw. trzeci okres warunkowy): często po „si” (gdyby).
  • Po wyrażeniach wskazujących na emocje, wątpliwości, życzenia, opinie w przeszłości, dotyczących akcji, która wydarzyła się wcześniej.
  • Po zwrotach takich jak como si (jakby), antes de que (zanim), sin que (bez), gdy zdanie główne jest w przeszłości.

Si hubiera sabido la verdad, te habría avisado.

Gdybym wiedział prawdę, ostrzegłbym cię.

Me alegró que hubieras venido a la fiesta.

Cieszyłem się, że przyszedłeś na imprezę.

Habló como si hubiese visto un fantasma.

Mówił, jakby widział ducha.

UWAGA! 🚨 Nie myl Subjuntivo Pluscuamperfecto (np. hubiera hecho) z Indicativo Pluscuamperfecto (np. había hecho)! Ten drugi wyraża obiektywne fakty z przeszłości, a Subjuntivo – zawsze subiektywność, wątpliwość, życzenie itp. Hubiera i hubiese są wymienne, ale hubiera jest znacznie częściej używane.
Pamiętaj, że Subjuntivo Pluscuamperfecto to Twoja maszyna czasu do wyrażania żalu, hipotetycznych scenariuszy i subiektywnych spojrzeń na to, co mogło się wydarzyć lub co by było, gdyby w przeszłości! ✨

Sprawdź się

20 zadań. Odpowiedz na wszystkie, a potem sprawdź wynik — zobaczysz, co było dobrze, a co poprawić.

  1. 1

    Uzupełnij zdanie

    Parecía como si no en toda la noche.

    Wyglądał, jakby nie spał całą noc.

  2. 2

    Uzupełnij obie luki

    Si 1 más el mes pasado, 2.

    Gdybym w zeszłym miesiącu uczył się więcej, zdałbym.

    1
    2
  3. 3

    Uzupełnij zdanie

    Era una pena que lo .

    Szkoda, że to zepsuł.

  4. 4

    Uzupełnij zdanie

    Temían que algo sospechoso.

    Obawiali się, że widzieli coś podejrzanego.

  5. 5

    Uzupełnij obie luki

    Si me 1 la verdad aquel día, ahora todo 2 distinto.

    Gdybyś mi tamtego dnia powiedział prawdę, teraz wszystko byłoby inaczej.

    1
    2
  6. 6

    Uzupełnij zdanie

    Parecía como si no en toda la noche.

    Wyglądał, jakby nie spał całą noc.

  7. 7

    Uzupełnij zdanie

    Parecía como si lo allí a propósito.

    Wyglądało, jakby położył to tam celowo.

  8. 8

    Uzupełnij zdanie

    Habría sido mejor que a tiempo.

    Byłoby lepiej, gdyby zaczęli na czas.

  9. 9

    Wpisz brakujące słowa we właściwej formie

    Si lo entonces, no .

    Gdybym to wtedy wiedział, nie poszedłbym.

  10. 10

    Wpisz brakujące słowo

    Ojalá la verdad entonces.

    Szkoda, że wtedy nie poznaliśmy prawdy.

  11. 11

    Wpisz brakujące słowo

    Lamenté que no a tu amigo.

    Żałowałem, że nie pomogłeś przyjacielowi.

  12. 12

    Wpisz brakujące słowa we właściwej formie

    Si algo en el tren, ahora no (tener) hambre.

    Gdybyśmy zjedli coś w pociągu, teraz nie bylibyśmy głodni.

  13. 13

    Wpisz brakujące słowo

    Me alegré de que a casa.

    Cieszyłem się, że wróciłeś do domu.

  14. 14

    Wpisz brakujące słowo

    Era justo que tanto.

    Było sprawiedliwe, że tyle pracowali.

  15. 15

    Ułóż zdanie — niektóre słowa są zbędne

    Wątpliwe było, żebyśmy napisali raport.

  16. 16

    Ułóż zdanie — niektóre słowa są zbędne

    Obawiali się, że widzieli coś podejrzanego.

  17. 17

    Ułóż zdanie — niektóre słowa są zbędne

    Cieszyłem się, że wróciłeś do domu.

  18. 18

    Ułóż zdanie — niektóre słowa są zbędne

    Zdziwiło mnie, że już zamknęli drzwi.

  19. 19

    Ułóż brakujące słowo z liter

    Temía que ya el tren.

    Bałem się, że już spóźnili się na pociąg.

  20. 20

    Dopasuj słowa do znaczeń

Test do druku

Pełny test w PDF z kluczem odpowiedzi — do wydruku dla siebie albo dla klasy.

Pobierz PDF

Ćwicz ten zestaw w aplikacji

Palabrify przypomni Ci słówka w odpowiednim momencie — z grami, powtórkami i postępami.

App Store Google Play