B2Hiszpański · Gramatyka

A + bezokolicznik

Lekcja z kursu na poziomie B2: zasada, przykłady i test z 20 zdań.

Przejdź do testu Pobierz PDF

Lekcja

Konstrukcje z "a + bezokolicznik"

Część 1 z 4 — ruch i cel: ir, salir, venir a — w tej części ćwiczysz: a escuchar, a hablar, a leer, a comprar, a ver.

Cześć! Dziś zajmiemy się bardzo przydatną konstrukcją w języku hiszpańskim: a + bezokolicznik. Pozwala ona wyrazić cel działania, obowiązek lub coś, co należy zrobić. Jest to kluczowe dla płynnej komunikacji na poziomie B2! 🚀

Verbo / Sustantivo / Adjetivo + a + Infinitivo

Konstrukcja a + bezokolicznik często wskazuje na cel lub intencję działania, zwłaszcza po czasownikach ruchu lub tych, które sygnalizują rozpoczęcie czynności, uczenie się czy pomoc. Myśl o niej jako o "po coś" lub "żeby coś zrobić".

Voy a estudiar para el examen.

Idę się uczyć na egzamin.

Se sentó a leer el periódico.

Usiadł, żeby poczytać gazetę.

Możemy jej również użyć, aby wyrazić obowiązek lub wskazać, że coś "jest do zrobienia", "pozostało do zrobienia" albo "należy to zrobić". Często pojawia się po rzeczownikach lub wyrażeniach typu hay (jest) lub tener (mieć).

Hay muchas cosas a hacer antes del viaje.

Jest wiele rzeczy do zrobienia przed podróżą.

Es un problema a resolver.

To jest problem do rozwiązania.

Verbo / WyrażenieZnaczeniePrzykład
ir a + infinitivoiść/jechać coś zrobićVamos a comer fuera.
venir a + infinitivoprzyjść/przyjechać coś zrobićVengo a ayudarte.
empezar a + infinitivozaczynać coś robićEmpezó a llover.
aprender a + infinitivouczyć się coś robićAprendí a conducir.
ayudar a + infinitivopomagać coś zrobićTe ayudo a limpiar.
ser / haber / tener algo a + infinitivocoś jest/pozostało do zrobieniaHay mucho a discutir.
Uważaj na różnicę między a + bezokolicznik a para + bezokolicznik! 🚦 Choć oba mogą wyrażać cel, a często używa się po konkretnych czasownikach (ruchu, rozpoczęcia, nauki) lub do wskazania bezpośredniego, niemal obligatoryjnego celu. Para jest bardziej ogólne i oznacza 'w celu', 'żeby'.
Fui a comprar pan.
Fui para comprar pan.

Z czasownikami ruchu, takimi jak ir, używamy a by wskazać cel.

Zapamiętaj: A jak Akcja lub Aby zrobić. Często oznacza bezpośrednią intencję lub coś, co jest Do zrobienia!
  • Używamy a + bezokolicznik po wielu czasownikach, aby wyrazić cel (np. ir a, venir a, empezar a, aprender a).
  • Służy do wskazania, że coś jest obowiązkowe lub wymaga wykonania (np. problemas a resolver, cosas a hacer).
  • Pamiętaj o różnicy z para + bezokolicznik, które jest bardziej ogólne i może wskazywać na przeznaczenie.

Sprawdź się

20 zadań. Odpowiedz na wszystkie, a potem sprawdź wynik — zobaczysz, co było dobrze, a co poprawić.

  1. 1

    Uzupełnij zdanie

    Estudio mucho en esa empresa.

    Uczę się dużo, aby pracować w tej firmie.

  2. 2

    Uzupełnij zdanie

    Subimos las vistas desde la azotea.

    Weszliśmy na górę, żeby zobaczyć widoki z dachu.

  3. 3

    Uzupełnij zdanie

    Nos ayudó la conferencia.

    Pomógł nam zorganizować konferencję.

  4. 4

    Uzupełnij zdanie

    Voy leche al supermercado.

    Idę kupić mleko do supermarketu.

  5. 5

    Uzupełnij zdanie

    Vengo con la mudanza.

    Przychodzę ci pomóc z przeprowadzką.

  6. 6

    Uzupełnij zdanie

    Prepara la presentación el proyecto.

    Przygotowuje prezentację, aby wyjaśnić projekt.

  7. 7

    Uzupełnij zdanie

    Me enseñó pan casero.

    Nauczył mnie robić domowy chleb.

  8. 8

    Uzupełnij zdanie

    Poco a poco empecé el texto.

    Powoli zacząłem rozumieć tekst.

  9. 9

    Wpisz brakujące słowo

    Me puse los documentos.

    Zabrałem się za sprawdzanie dokumentów.

  10. 10

    Wpisz brakujące słowo

    Mi abuela me enseñó paella.

    Moja babcia nauczyła mnie gotować paellę.

  11. 11

    Wpisz brakujące słowo

    Me comprometí la tarea antes del viernes.

    Zobowiązałem się oddać zadanie przed piątkiem.

  12. 12

    Wpisz brakujące słowo

    Por fin llegué su punto de vista.

    W końcu zrozumiałem jego punkt widzenia.

  13. 13

    Wpisz brakujące słowo

    Ofrezco mi tiempo a los demás.

    Oferuję swój czas, aby pomóc innym.

  14. 14

    Wpisz brakujące słowo

    El bebé se puso enseguida.

    Dziecko od razu poszło spać.

  15. 15

    Ułóż zdanie — niektóre słowa są zbędne

    Namówili nas, żeby wyjść w sobotę wieczorem.

  16. 16

    Ułóż zdanie — niektóre słowa są zbędne

    Jeszcze raz poinformował wszystkich pracowników o zmianie.

  17. 17

    Ułóż zdanie — niektóre słowa są zbędne

    Pospieszyłem się, żeby wysłać list.

  18. 18

    Ułóż zdanie — niektóre słowa są zbędne

    Oszczędzam pieniądze, aby podróżować po świecie.

  19. 19

    Ułóż brakujące słowo z liter

    Me obligaron matemáticas.

    Zmusili mnie do uczenia się matematyki.

  20. 20

    Dopasuj słowa do znaczeń

Test do druku

Pełny test w PDF z kluczem odpowiedzi — do wydruku dla siebie albo dla klasy.

Pobierz PDF

Ćwicz ten zestaw w aplikacji

Palabrify przypomni Ci słówka w odpowiednim momencie — z grami, powtórkami i postępami.

App Store Google Play