B1Hiszpański · Gramatyka

Czas zaprzeszły

Lekcja z kursu na poziomie B1: zasada, przykłady i test z 20 zdań.

Lekcja

Czas zaprzeszły (Pretérito Pluscuamperfecto)

Część 1 z 5 — w tej części ćwiczysz: haber comprendido, haber vivido, haber asistido, haber aprendido, haber traído.

Witaj w świecie hiszpańskiego czasu zaprzeszłego, czyli Pretérito Pluscuamperfecto! Ten czas jest używany do mówienia o czynności, która wydarzyła się w przeszłości, ZANIM jeszcze inna czynność w przeszłości miała miejsce. To trochę jak "przeszłość w przeszłości". Łatwo, prawda? 😊

Podmiot + haber (Pretérito Imperfecto) + participio pasado (imiesłów bierny)

Kluczem do tego czasu jest koniugacja czasownika posiłkowego haber w czasie Pretérito Imperfecto. Pamiętasz go? Oto przypomnienie:

OsobaHaber (Imperfecto)
yohabía
túhabías
él/ella/ustedhabía
nosotros/ashabíamos
vosotros/ashabíais
ellos/ellas/ustedeshabían

Drugim elementem jest participio pasado (imiesłów bierny). Dla regularnych czasowników tworzymy go tak:

Zakończenie bezokolicznikaZakończenie participioPrzykład
-ar-adohablar → hablado
-er / -ir-idocomer → comido / vivir → vivido

Oczywiście, jak to w hiszpańskim, mamy też nieregularne participios. Pamiętaj, aby się ich nauczyć!

CzasownikParticipio irregularne
abrirabierto
decirdicho
escribirescrito
hacerhecho
morirmuerto
ponerpuesto
romperroto
vervisto
volvervuelto
  • Opisanie czynności, która wydarzyła się przed innym wydarzeniem w przeszłości. To jego główne zastosowanie!
  • W połączeniu z wyrażeniami takimi jak cuando (kiedy), antes de que (zanim), ya (już) lub todavía no (jeszcze nie).
  • W zdaniach złożonych, gdzie jedna czynność stanowi tło dla drugiej, wcześniejszej czynności.

Cuando llegué, ella ya había salido.

Kiedy przyjechałem, ona już wyszła.

Nunca había visto la nieve antes de vivir aquí.

Nigdy nie widziałem śniegu, zanim tu zamieszkałem.

Pamiętaj! Czasownik HABER w Imperfecto zawsze kończy się na -ÍA (había, habías, habíamos...). To dobra wskazówka! 💡
Uwaga! Nie myl Pretérito Pluscuamperfecto z Pretérito Perfecto Compuesto! Pluscuamperfecto to przeszłość przed przeszłością, podczas gdy Perfecto Compuesto to przeszłość, która ma związek z teraźniejszością. Różnica jest w czasie posiłkowym: había vs. he! 🚫

Świetna robota! Teraz masz wszystko, co potrzebne, aby zrozumieć i używać Pretérito Pluscuamperfecto. Ćwicz regularnie, a szybko stanie się on naturalną częścią Twojej hiszpańskiej mowy! Powodzenia! 💪

Sprawdź się

20 zadań. Odpowiedz na wszystkie, a potem sprawdź wynik — zobaczysz, co było dobrze, a co poprawić.

  1. 1

    Uzupełnij zdanie

    Hasta ese año, los resultados siempre sus expectativas.

    Do tamtego roku wyniki zawsze spełniały ich oczekiwania.

  2. 2

    Uzupełnij obie luki

    Cuando 1 la nueva pelea, ya nos 2 no volver a discutir.

    Kiedy zaczęła się nowa kłótnia, już wcześniej obiecaliśmy sobie, że więcej się nie pokłócimy.

    1
    2
  3. 3

    Uzupełnij obie luki

    Cuando 1 veinte años, el músico ya 2 diez canciones.

    Kiedy skończył dwadzieścia lat, muzyk skomponował już dziesięć piosenek.

    1
    2
  4. 4

    Uzupełnij obie luki

    Cuando 1, vosotros ya 2 la cuenta.

    Kiedy wróciliśmy, wy już zapłaciliście rachunek.

    1
    2
  5. 5

    Uzupełnij obie luki

    Cuando los 1, ellos ya 2 su coche antiguo.

    Kiedy ich poznałem, już wcześniej sprzedali swój stary samochód.

    1
    2
  6. 6

    Uzupełnij obie luki

    Cuando 1 la guerra, ellos ya 2 por toda Europa.

    Kiedy zaczęła się wojna, oni już wcześniej podróżowali po całej Europie.

    1
    2
  7. 7

    Uzupełnij obie luki

    Cuando te 1, ¿ya 2 mi mensaje?

    Kiedy do ciebie zadzwoniłem, czy już otrzymałeś moją wiadomość?

    1
    2
  8. 8

    Uzupełnij obie luki

    Cuando nos 1, ya 2 la compra para la semana.

    Kiedy zadzwoniłeś, zrobiliśmy już zakupy na tydzień.

    1
    2
  9. 9

    Wpisz brakujące słowa we właściwej formie

    Cuando (cumplir) treinta años, él ya (escribir) varias novelas.

    Kiedy skończył trzydzieści lat, napisał już kilka powieści.

  10. 10

    Wpisz brakujące słowa we właściwej formie

    Ya (salir) de casa cuando (empezar) a llover.

    Już wyszliśmy z domu, kiedy zaczęło padać.

  11. 11

    Wpisz brakujące słowa we właściwej formie

    Cuando (volver), yo ya (poner) las llaves en la mesa.

    Kiedy wróciłeś, już położyłem klucze na stole.

  12. 12

    Wpisz brakujące słowa we właściwej formie

    Cuando el profesor lo (explicar), yo ya (comprender) el problema.

    Kiedy nauczyciel to wyjaśnił, ja już wcześniej zrozumiałem problem.

  13. 13

    Wpisz brakujące słowa we właściwej formie

    Cuando (llamar), ya (llegar) a casa.

    Kiedy zadzwoniłeś, my już przyjechaliśmy do domu.

  14. 14

    Wpisz brakujące słowa we właściwej formie

    Cuando la (invitar) a la fiesta, ella ya (comprar) el vestido.

    Kiedy zaproszono ją na imprezę, ona już wcześniej kupiła sukienkę.

  15. 15

    Ułóż zdanie — niektóre słowa są zbędne

    Goście już odjechali, kiedy przyjechaliśmy.

  16. 16

    Ułóż zdanie — niektóre słowa są zbędne

    Goście już odjechali, kiedy przyjechaliśmy.

  17. 17

    Ułóż zdanie — niektóre słowa są zbędne

    Kiedy w końcu przyjechał autobus, oni czekali już godzinę.

  18. 18

    Ułóż zdanie — niektóre słowa są zbędne

    Do tamtego dnia nigdy nie czuliście takiego strachu.

  19. 19

    Ułóż brakujące słowo z liter

    Cuando el profesor lo explicó, yo ya el problema.

    Kiedy nauczyciel to wyjaśnił, ja już wcześniej zrozumiałem problem.

  20. 20

    Dopasuj słowa do znaczeń

Test do druku

Pełny test w PDF z kluczem odpowiedzi — do wydruku dla siebie albo dla klasy.

Pobierz PDF

Ćwicz ten zestaw w aplikacji

Palabrify przypomni Ci słówka w odpowiednim momencie — z grami, powtórkami i postępami.