Zaimki wskazujące

Lekcja

Zaimki wskazujące: este, ese, aquel (Wskazujemy rzeczy!)

Cześć! Dziś poznamy zaimki wskazujące w języku hiszpańskim. Służą one do wskazywania osób lub przedmiotów i informują nas o ich odległości od mówiącego i słuchającego. Pomyśl o nich jak o „ten, tamten, ów” w języku polskim, ale z wyraźniejszym podziałem na odległości. 😊

Mamy trzy główne grupy zaimków wskazujących, które zmieniają formę w zależności od rodzaju (męski/żeński) i liczby (pojedyncza/mnoga) wskazywanej rzeczy.

• Este/Esta/Estos/Estas: używamy, gdy coś jest blisko mówiącego (np. „ta książka, którą trzymam”). Odpowiada polskiemu „ten, ta, to, te”.
• Ese/Esa/Esos/Esas: używamy, gdy coś jest umiarkowanie daleko od mówiącego (np. „ta książka na stole”). Może być blisko słuchającego. Odpowiada polskiemu „tamten, tamta, tamto, tamte”.
• Aquel/Aquella/Aquellos/Aquellas: używamy, gdy coś jest bardzo daleko od obu osób, lub odnosi się do czegoś w odległej przeszłości (np. „tamten dom na horyzoncie” lub „tamte czasy”). Odpowiada polskiemu „ów, owa, owe”.

Pamiętaj, że zaimki wskazujące zawsze zgadzają się w rodzaju i liczbie z rzeczownikiem, do którego się odnoszą.

Me gusta este café.

Lubię tę kawę (blisko mnie).

Prefiero esa camisa.

Wolę tamtą koszulę (trochę dalej).

Mira aquellos árboles.

Spójrz na tamte drzewa (bardzo daleko).

Formy neutralne: esto, eso, aquello

Istnieją również formy neutralne: esto, eso, aquello. Są one niezmienne (nie zmieniają się ze względu na rodzaj ani liczbę) i używamy ich, gdy:

• Nie znamy nazwy rzeczy (np. „Co to jest?”)
• Mówimy o idei, koncepcji lub sytuacji (np. „To jest bardzo ważne”).

¿Qué es esto?

Co to jest?

No me gusta eso.

Nie podoba mi się to (co powiedziałeś/zrobiłeś).

Teraz jesteś gotowy/a, aby ćwiczyć! Powodzenia! 💪