A1Hiszpański · Gramatyka

Alfabet i wymowa

Lekcja z kursu na poziomie A1: zasada, przykłady i test z 20 zdań. Kurs jest sprawdzony przez ludzi.

Lekcja

Alfabet i wymowa w języku hiszpańskim

Część 1 z 5 — ten sam materiał podzielony na krótsze sesje.

Witaj w świecie hiszpańskiego! 🇪🇸 Dobra wiadomość jest taka, że hiszpańska wymowa jest bardzo regularna i w większości przypadków „czytasz to, co widzisz”. To o wiele łatwiejsze niż w wielu innych językach! Poznajmy podstawy, abyś mógł/mogła od razu zacząć mówić poprawnie.

1. Alfabet hiszpański

Hiszpański alfabet ma 27 liter. Większość z nich jest podobna do polskiego, ale niektóre mają unikalne nazwy lub dźwięki.

LiteraNazwa (po hiszpańsku)Wymowa (zbliżona do polskiej)
Aajak w „mama” (zawsze krótkie i otwarte)
Bbejak polskie „b”, ale między samogłoskami bardziej miękkie, jak ang. „v”
Cceprzed a, o, u jak k; przed e, i jak ang. th (Hiszpania) lub s (Ameryka Łacińska)
CHchejak polskie cz
Ddejak polskie „d”, ale między samogłoskami bardziej miękkie
Eejak w „dom” (zawsze krótkie i otwarte)
Fefejak polskie f
Ggeprzed a, o, u jak polskie g; przed e, i jak polskie ch
Hhachezawsze niema (nie wymawiamy)
Iijak w „miś” (zawsze krótkie i czyste)
Jjotazawsze jak polskie ch
Kkajak polskie k (rzadko używane, głównie w wyrazach obcych)
Lelejak polskie l
LLellejak polskie j lub ź (tzw. yeísmo), np. llama
Memejak polskie m
Nenejak polskie n
Ñeñejak polskie ń, np. niño
Oojak w „oko” (zawsze krótkie i otwarte)
Ppejak polskie p
Qcuzawsze występuje z u (u jest nieme), wymawiamy jak k, np. queso
Rerejak polskie r (miękkie, pojedyncze uderzenie języka)
RRerrejak polskie r (mocno drżące, długie)
Sesejak polskie s
Ttejak polskie t
Uujak w „ul” (zawsze krótkie i czyste)
Vuvewymowa jak B (między samogłoskami miękkie, jak ang. „v”)
Wuve doblejak polskie w (rzadko używane)
Xequisjak ks (np. examen) lub s (np. texto)
Yi griegajak polskie j lub ź (jak ll) lub i (gdy jest spójnikiem, np. y - i)
Zzetazawsze jak ang. th (Hiszpania) lub s (Ameryka Łacińska)

2. Samogłoski – zawsze tak samo!

W hiszpańskim jest 5 samogłosek: a, e, i, o, u. Ich wymowa jest zawsze taka sama i nigdy się nie zmienia, niezależnie od sąsiadujących liter. Są krótkie, czyste i wyraźne!

Casa, coche, libro

Dom, samochód, książka

3. Spółgłoski – kilka ważnych zasad

  • Litera H jest zawsze niema. Nigdy jej nie wymawiamy! (np. hola, hablar)
  • Litery C i Z: C przed a, o, u brzmi jak k (np. casa). Przed e, i oraz Z (zawsze) brzmi jak ang. th (w Hiszpanii) lub jak polskie s (w Ameryce Łacińskiej). Np. cinco, zapato
  • Litery G i J: G przed a, o, u brzmi jak polskie g (np. gato). Przed e, i oraz J (zawsze) brzmi jak polskie ch (np. gente, joven).
  • Połączenia GU i GÜ: GU przed e, i ma nieme u (np. guerra). Gdy nad u są dwie kropki (diéresis), wymawiamy u (np. pingüino).
  • Połączenie QU: u jest nieme, wymawiamy jak k (np. queso, aquí).
  • Litery LL i Y: W większości Hiszpanii i Ameryki Łacińskiej wymawiane są tak samo (zjawisko yeísmo), podobnie do polskiego j lub ź (np. calle, yo).
  • Litera Ñ: Brzmi jak polskie ń (np. niño, España).
  • Litery R i RR: R (pojedyncze) to miękkie r (np. caro). RR (lub R na początku słowa) to mocno drżące r (np. perro, rosa).
  • Litery B i V: W hiszpańskim ich wymowa jest bardzo podobna, prawie identyczna, jak miękkie polskie b lub ang. v między samogłoskami. Ważna jest poprawna pisownia (np. bien vs. vivir).
Uważaj na H! Polscy uczniowie często chcą ją wymawiać, ale w hiszpańskim jest zawsze cicha! Pomyśl o niej jak o duchu w słowie. 👻

4. Akcenty (Tildes) – gdzie postawić nacisk?

Akcent graficzny (la tilde, np. á) wskazuje, którą sylabę należy mocniej zaakcentować. Jeśli nie ma akcentu, obowiązują proste zasady:

  1. Jeśli słowo kończy się na samogłoskę, n lub s, akcent pada na przedostatnią sylabę. Np. casa.
  2. Jeśli słowo kończy się na inną spółgłoskę (nie n, nie s), akcent pada na ostatnią sylabę. Np. hotel.
  3. Jeśli słowo ma akcent graficzny (tilde), to zawsze tam pada nacisk, niezależnie od powyższych zasad. Np. café, estación.
Akcenty pomagają też rozróżniać słowa o tej samej pisowni, ale różnym znaczeniu! Np. sí (tak) vs. si (jeśli), él (on) vs. el (rodzajnik).

Praktyka czyni mistrza! Im więcej będziesz słuchać i mówić po hiszpańsku, tym łatwiej przyjdzie Ci opanowanie tych zasad. ¡Mucho ánimo! 💪

Sprawdź się

20 zadań. Odpowiedz na wszystkie, a potem sprawdź wynik — zobaczysz, co było dobrze, a co poprawić.

  1. 1

    Uzupełnij zdanie

    Pon el libro en la .

    Połóż książkę na stole.

  2. 2

    Uzupełnij zdanie

    Tengo un negro.

    Mam czarnego kota.

  3. 3

    Uzupełnij zdanie

    Mi es muy alto.

    Mój brat jest bardzo wysoki.

  4. 4

    Uzupełnij zdanie

    Me gusta tomar .

    Lubię pić kawę.

  5. 5

    Uzupełnij zdanie

    La da leche.

    Krowa daje mleko.

  6. 6

    Uzupełnij zdanie

    ¿Qué es?

    Która jest godzina?

  7. 7

    Uzupełnij zdanie

    Esta es larga.

    Ta ulica jest długa.

  8. 8

    Uzupełnij zdanie

    Vivo en una grande.

    Mieszkam w dużym domu.

  9. 9

    Wpisz brakujące słowo

    Mi es nuevo.

    Mój but jest nowy.

  10. 10

    Wpisz brakujące słowo

    Me gusta ir a la .

    Lubię chodzić na plażę.

  11. 11

    Wpisz brakujące słowo

    Hay mucha hoy.

    Dziś jest dużo deszczu.

  12. 12

    Wpisz brakujące słowo

    Quiero beber .

    Chcę pić wodę.

  13. 13

    Wpisz brakujące słowo

    Tienes que a la derecha.

    Musisz skręcić w prawo.

  14. 14

    Wpisz brakujące słowo

    Hay mucha aquí.

    Jest tu dużo ludzi.

  15. 15

    Ułóż zdanie — niektóre słowa są zbędne

    Wojna jest straszna.

  16. 16

    Ułóż zdanie — niektóre słowa są zbędne

    Dużo pracuję.

  17. 17

    Ułóż zdanie — niektóre słowa są zbędne

    On jest moim przyjacielem.

  18. 18

    Ułóż zdanie — niektóre słowa są zbędne

    Lubię słońce.

  19. 19

    Ułóż brakujące słowo z liter

    La de tren está lejos.

    Dworzec kolejowy jest daleko.

  20. 20

    Dopasuj słowa do znaczeń

Test do druku

Pełny test w PDF z kluczem odpowiedzi — do wydruku dla siebie albo dla klasy.

Pobierz PDF

Ćwicz ten zestaw w aplikacji

Palabrify przypomni Ci słówka w odpowiednim momencie — z grami, powtórkami i postępami.