C1Angielski · Gramatyka

Nominalizacja

Lekcja z kursu na poziomie C1: zasada, przykłady i test z 20 zdań.

Przejdź do testu Pobierz PDF

Lekcja

Nominalizacja: Przekształcanie zdań w konstrukcje rzeczownikowe

Część 1 z 6 — ten sam materiał podzielony na krótsze sesje.

Cześć! Dziś zajmiemy się bardzo przydatną umiejętnością w języku angielskim na poziomie C1 – nominalizacją. To proces, który pozwala nam przekształcać czasowniki i przymiotniki w rzeczowniki, zmieniając całe zdania w bardziej zwięzłe i formalne konstrukcje rzeczownikowe. Brzmi skomplikowanie? Bez obaw, razem to opanujemy! 💪

Po co nam nominalizacja? Głównie używamy jej, aby nasze wypowiedzi brzmiały bardziej formalnie, obiektywnie i zwięźle. Jest to szczególnie popularne w piśmie akademickim, raportach biznesowych i oficjalnych dokumentach. Zamiast używać długich zdań podrzędnych, możemy skondensować informacje w eleganckie frazy rzeczownikowe.

(Czasownik / Przymiotnik) + Sufiks / Zmiana Struktury = Fraza Rzeczownikowa
  • Częste sufiksy dla czasowników: -ion, -tion, -sion, -ment, -al, -ence, -ance, -ure (np. decide -> decision, develop -> development, arrive -> arrival)
  • Częste sufiksy dla przymiotników: -ness, -ity, -ance, -ence, -th (np. happy -> happiness, responsible -> responsibility)
  • Gerund (forma -ing): Czasem czasownik w formie gerundialnej pełni funkcję rzeczownika (np. understand -> understanding).
  • Inne zmiany: Niektóre słowa mają nieregularne formy rzeczownikowe (np. know -> knowledge, succeed -> success).

Original: They discussed the plan for hours.

Oryginał: Oni dyskutowali o planie przez godziny.

Nominalised: The discussion of the plan took hours.

Znominalizowane: Dyskusja nad planem zajęła godziny.

Verb / AdjectiveNoun FormOriginal Sentence ExampleNominalised Sentence Example
decidedecisionThey decided quickly.Their quick decision.
explainexplanationHe explained it well.His good explanation.
importantimportanceIt is important that we act.The importance of our action.
responsibleresponsibilityShe is responsible for it.Her responsibility for it.
Uważaj na małe słówka! ⚠️ Po nominalizacji często potrzebujemy określników (the, a/an), zaimków dzierżawczych (my, your, his) oraz przyimków (of, for, in). Na przykład: 'He arrived' ➡️ 'His arrival'. Nie zapominaj o nich, bo zmienią sens!
Pamiętaj, że nominalizacja to jak "pakowanie" akcji lub cechy w rzeczownik. Zamiast mówić, co ktoś robi (czasownik) lub jaki jest (przymiotnik), mówisz o samej akcji lub cechach jako o obiekcie. To sprawia, że zdanie staje się bardziej abstrakcyjne i formalne. 🧐
The government's decision to cut taxes was controversial.
The government decided to cut taxes was controversial.

W zdaniu znominalizowanym potrzebujemy frazy rzeczownikowej ('the government's decision'), która pełni funkcję podmiotu, a nie zdania podrzędnego ('the government decided to cut taxes').

Pamiętaj, nominalizacja to narzędzie, które pomoże Ci brzmieć bardziej zaawansowanie i precyzyjnie. Ćwicz te transformacje, a szybko zauważysz różnicę w swoim angielskim! Powodzenia! ✨

Sprawdź się

20 zadań. Odpowiedz na wszystkie, a potem sprawdź wynik — zobaczysz, co było dobrze, a co poprawić.

  1. 1

    Uzupełnij zdanie

    His to cooperate caused significant delays.

    Jego odmowa współpracy spowodowała znaczne opóźnienia.

  2. 2

    Uzupełnij zdanie

    Careful of all options is advised.

    Zaleca się staranne rozważenie wszystkich opcji.

  3. 3

    Uzupełnij zdanie

    A detailed of the incident was provided.

    Dostarczono szczegółowy opis incydentu.

  4. 4

    Uzupełnij zdanie

    Their to cancel the event surprised us.

    Ich decyzja o odwołaniu wydarzenia zaskoczyła nas.

  5. 5

    Uzupełnij zdanie

    Customer is our top priority.

    Zadowolenie klienta jest naszym najwyższym priorytetem.

  6. 6

    Uzupełnij zdanie

    The of the deadline was welcomed.

    Przedłużenie terminu zostało przyjęte z zadowoleniem.

  7. 7

    Uzupełnij zdanie

    Her facial revealed her true feelings.

    Jej wyraz twarzy zdradził jej prawdziwe uczucia.

  8. 8

    Uzupełnij zdanie

    Prolonged to the sun is harmful.

    Długotrwała ekspozycja na słońce jest szkodliwa.

  9. 9

    Wpisz brakujące słowo

    The sudden in the room was unsettling.

    Nagła cisza w pokoju była niepokojąca.

  10. 10

    Wpisz brakujące słowo

    The police is still ongoing.

    Dochodzenie policyjne nadal trwa.

  11. 11

    Wpisz brakujące słowo

    The project requires board before starting.

    Projekt wymaga zgody zarządu przed rozpoczęciem.

  12. 12

    Wpisz brakujące słowo

    The rapid of AI is astonishing.

    Szybki rozwój sztucznej inteligencji jest zdumiewający.

  13. 13

    Wpisz brakujące słowo

    Accepting for mistakes is crucial.

    Przyjęcie odpowiedzialności za błędy jest kluczowe.

  14. 14

    Wpisz brakujące słowo

    The high for housing is pushing up prices.

    Wysokie zapotrzebowanie na mieszkania podnosi ceny.

  15. 15

    Ułóż zdanie — niektóre słowa są zbędne

    Regularna konserwacja zapobiega kosztownym naprawom.

  16. 16

    Ułóż zdanie — niektóre słowa są zbędne

    Rośnie świadomość społeczna zmian klimatycznych.

  17. 17

    Ułóż zdanie — niektóre słowa są zbędne

    Skuteczne zarządzanie jest kluczem do sukcesu.

  18. 18

    Ułóż zdanie — niektóre słowa są zbędne

    Zapewnienie podstawowych usług jest kluczowe.

  19. 19

    Ułóż brakujące słowo z liter

    Their loud against the new law was ignored.

    Ich głośny protest przeciwko nowemu prawu został zignorowany.

  20. 20

    Dopasuj słowa do znaczeń

Test do druku

Pełny test w PDF z kluczem odpowiedzi — do wydruku dla siebie albo dla klasy.

Pobierz PDF

Ćwicz ten zestaw w aplikacji

Palabrify przypomni Ci słówka w odpowiednim momencie — z grami, powtórkami i postępami.

App Store Google Play