B1Angielski · Gramatyka

Perfect czy Past Simple

Lekcja z kursu na poziomie B1: zasada, przykłady i test z 20 zdań. Kurs jest sprawdzony przez ludzi.

Lekcja

Porównanie Present Perfect Simple i Past Simple

Część 1 z 2 — w tej części ćwiczysz: call, watch, finish, rain, visit.

Witaj! 👋 Dziś przyjrzymy się dwóm ważnym czasom w języku angielskim: Past Simple i Present Perfect Simple. Często bywają mylone, ale zrozumienie ich różnic pomoże Ci mówić i pisać znacznie precyzyjniej!

Oba czasy mówią o przeszłości, ale każdy z nich robi to w nieco inny sposób. Past Simple skupia się na zakończonych akcjach w określonym czasie w przeszłości. Natomiast Present Perfect Simple łączy przeszłość z teraźniejszością – mówi o akcjach, które zaczęły się w przeszłości i mają związek z teraźniejszością, albo o doświadczeniach z nieokreślonego czasu.

Past Simple: Subject + Verb-ed (lub II forma) / did not + Verb (bez -ed)
Present Perfect Simple: Subject + have/has + Verb (III forma)
  • Używamy Past Simple, gdy mówimy o akcjach, które rozpoczęły się i zakończyły w określonym czasie w przeszłości. Czas ten jest już zamknięty.
  • Często występują z nim określenia czasu takie jak: yesterday, last week/month/year, in 2005, an hour ago, when...

I visited my grandma yesterday.

Odwiedziłem babcię wczoraj.

  • Używamy Present Perfect Simple, gdy mówimy o:
  • Akcjach, które zaczęły się w przeszłości i trwają do teraz (często z for i since).
  • Doświadczeniach życiowych, gdy nie podajemy konkretnego czasu (np. ever, never).
  • Akcjach zakończonych niedawno, których rezultat jest widoczny teraz (np. just, already, yet).
  • Często występują z nim określenia czasu, które nie są zakończone, np. this week/month/year, so far, recently.

I have lived here for five years.

Mieszkam tu od pięciu lat.

AspektPast SimplePresent Perfect Simple
CzasOkreślony w przeszłościNieokreślony / Trwający do teraz
FokusAkcja zakończonaRezultat akcji / Doświadczenie
PrzykładI went to London last year. (Pojechałem do Londynu w zeszłym roku.)I have been to London twice. (Byłem w Londynie dwa razy.)
⚠️ Uważaj na pułapki! Nigdy nie używaj Present Perfect Simple z określonymi zwrotami czasu przeszłego, takimi jak yesterday, last week, in 2010. To najczęstszy błąd!
💡 Zapamiętaj: Past Simple to jak zamknięta książka – historia się skończyła. Present Perfect Simple to jak otwarta książka – historia trwa lub ma wpływ na teraz!
I have seen that film.
I have seen that film last night.

Z 'last night' (określony czas) używamy Past Simple: 'I saw that film last night'.

Ćwicz regularnie, a szybko poczujesz się pewniej w rozróżnianiu tych czasów. Powodzenia! 😊

Sprawdź się

20 zadań. Odpowiedz na wszystkie, a potem sprawdź wynik — zobaczysz, co było dobrze, a co poprawić.

  1. 1

    Uzupełnij zdanie

    He in Paris from 2000 to 2005.

    Mieszkał w Paryżu od 2000 do 2005 roku.

  2. 2

    Uzupełnij zdanie

    They their homework an hour ago.

    Skończyli pracę domową godzinę temu.

  3. 3

    Uzupełnij zdanie

    When ?

    Kiedy przybyłeś?

  4. 4

    Uzupełnij zdanie

    It's the first time I sushi.

    To pierwszy raz, kiedy jadłem sushi.

  5. 5

    Uzupełnij zdanie

    She a doctor in 2005.

    Ona została lekarzem w 2005 roku.

  6. 6

    Uzupełnij zdanie

    the match yesterday?

    Czy oglądałeś mecz wczoraj?

  7. 7

    Uzupełnij zdanie

    The film ten minutes ago.

    Film skończył się dziesięć minut temu.

  8. 8

    Uzupełnij zdanie

    I my work already, so I can go home.

    Już skończyłem pracę, więc mogę iść do domu.

  9. 9

    Wpisz brakujące słowo

    They each other since school.

    Nie widzieli się od czasów szkoły.

  10. 10

    Wpisz brakujące słowo

    How long him?

    Jak długo go znasz?

  11. 11

    Wpisz brakujące słowo

    He English for three years at school.

    Uczył się angielskiego przez trzy lata w szkole.

  12. 12

    Wpisz brakujące słowo

    She to London last year.

    Ona pojechała do Londynu w zeszłym roku.

  13. 13

    Wpisz brakujące słowo

    I sick yesterday.

    Byłem chory wczoraj.

  14. 14

    Wpisz brakujące słowo

    I two books so far this week.

    W tym tygodniu jak dotąd przeczytałem dwie książki.

  15. 15

    Ułóż zdanie — niektóre słowa są zbędne

    Czy widziałeś film zeszłej nocy?

  16. 16

    Ułóż zdanie — niektóre słowa są zbędne

    Ona pracuje tu od 2018 roku.

  17. 17

    Ułóż zdanie — niektóre słowa są zbędne

    Szekspir napisał wiele sztuk.

  18. 18

    Ułóż zdanie — niektóre słowa są zbędne

    Schudłem od zeszłego miesiąca.

  19. 19

    Ułóż brakujące słowo z liter

    She , had breakfast, and left for work.

    Obudziła się, zjadła śniadanie i wyszła do pracy.

  20. 20

    Dopasuj słowa do znaczeń

Test do druku

Pełny test w PDF z kluczem odpowiedzi — do wydruku dla siebie albo dla klasy.

Pobierz PDF

Ćwicz ten zestaw w aplikacji

Palabrify przypomni Ci słówka w odpowiednim momencie — z grami, powtórkami i postępami.