B1Inglés · Gramática

Perfect o Past Simple

Una lección del curso de nivel B1: la regla, ejemplos y un test de 20 frases. El curso está revisado por personas.

Lección

Present Perfect Simple y Past Simple: comparación

Parte 1 de 2 — en esta parte practicas: call, watch, finish, rain, visit.

¡Bienvenido! 👋 Hoy vemos dos tiempos importantes del inglés: Past Simple y Present Perfect Simple. Se confunden a menudo, pero entender la diferencia te hará hablar y escribir con mucha más precisión.

Los dos hablan del pasado, pero cada uno lo hace de otra manera. El Past Simple se centra en acciones acabadas en un momento concreto del pasado. El Present Perfect Simple, en cambio, une el pasado con el presente: habla de acciones que empezaron en el pasado y tienen relación con el presente, o de experiencias sin un momento determinado.

Past Simple: Subject + Verb-ed (o la segunda forma) / did not + Verb (sin -ed)
Present Perfect Simple: Subject + have/has + Verb (la tercera forma)
  • Usamos el Past Simple cuando hablamos de acciones que empezaron y acabaron en un momento concreto del pasado. Ese momento ya está cerrado.
  • Suele ir con expresiones de tiempo como yesterday, last week/month/year, in 2005, an hour ago, when...

I visited my grandma yesterday.

Visité a mi abuela ayer.

  • Usamos el Present Perfect Simple cuando hablamos de:
  • Acciones que empezaron en el pasado y siguen hasta ahora (a menudo con for y since).
  • Experiencias de la vida, cuando no decimos el momento exacto (por ejemplo ever, never).
  • Acciones acabadas hace poco cuyo resultado se ve ahora (por ejemplo just, already, yet).
  • Suele ir con expresiones de tiempo que no han terminado, por ejemplo this week/month/year, so far, recently.

I have lived here for five years.

Vivo aquí desde hace cinco años.

AspectoPast SimplePresent Perfect Simple
MomentoConcreto, en el pasadoIndeterminado / sigue hasta ahora
FocoLa acción acabadaEl resultado / la experiencia
EjemploI went to London last year. (Fui a Londres el año pasado.)I have been to London twice. (He estado en Londres dos veces.)
⚠️ ¡Cuidado con las trampas! No uses nunca el Present Perfect Simple con expresiones de tiempo pasado concretas, como yesterday, last week, in 2010. ¡Es el error más frecuente!
💡 Recuerda: Past Simple es como un libro cerrado: la historia ya acabó. Present Perfect Simple es como un libro abierto: la historia sigue o influye en el ahora.
I have seen that film.
I have seen that film last night.

Con 'last night' (un momento concreto) se usa el Past Simple: 'I saw that film last night'.

Practica con regularidad y pronto distinguirás los dos tiempos con soltura. ¡Mucha suerte! 😊

Ponte a prueba

20 preguntas. Respóndelas todas y luego comprueba: verás qué hiciste bien y qué corregir.

  1. 1

    Completa la frase

    My parents at university.

    Mis padres se conocieron en la universidad.

  2. 2

    Completa la frase

    It a lot so far this week.

    Esta semana ha llovido mucho hasta ahora.

  3. 3

    Completa la frase

    I very well last night.

    Dormí muy bien anoche.

  4. 4

    Completa los dos huecos

    She 1, had breakfast, and 2 for work.

    Se despertó, desayunó y se fue a trabajar.

    1
    2
  5. 5

    Completa la frase

    How many times to the cinema this month?

    ¿Cuántas veces has estado en el cine este mes?

  6. 6

    Completa la frase

    Where last night?

    ¿Dónde estuviste anoche?

  7. 7

    Completa la frase

    He university in 2010.

    Empezó la universidad en 2010.

  8. 8

    Completa la frase

    I a new car last month.

    Compré un coche nuevo el mes pasado.

  9. 9

    Escribe la palabra que falta

    We that museum several times so far.

    Hasta ahora hemos visitado ese museo varias veces.

  10. 10

    Escribe la palabra que falta

    I bungee jumping, but I'd like to try it one day.

    Nunca he probado el puenting, pero me gustaría probarlo algún día.

  11. 11

    Escribe la palabra que falta

    He to the party yesterday.

    No vino a la fiesta ayer.

  12. 12

    Escribe la palabra que falta

    She here since 2018.

    Trabaja aquí desde 2018.

  13. 13

    Escribe la palabra que falta

    She to London last year.

    Fue a Londres el año pasado.

  14. 14

    Escribe la palabra que falta

    When ?

    ¿Cuándo llegaste?

  15. 15

    Ordena la frase: sobran algunas palabras

    Terminaron los deberes hace una hora.

  16. 16

    Ordena la frase: sobran algunas palabras

    Mi hermano me llamó ayer.

  17. 17

    Ordena la frase: sobran algunas palabras

    Vivió en París de 2000 a 2005.

  18. 18

    Ordena la frase: sobran algunas palabras

    Mi móvil se rompió ayer.

  19. 19

    Forma la palabra que falta con las letras

    I Mary. She looks great.

    Acabo de ver a Mary. Tiene muy buen aspecto.

  20. 20

    Une cada palabra con su significado

Test para imprimir

El test completo en PDF con las respuestas, para imprimir para ti o para tu clase.

Descargar PDF

Practica este conjunto en la app

Palabrify te recuerda las palabras en el momento justo, con juegos, repasos y progreso a la vista.